काम के चलते अकेले रहने लगा बेटा... अपनी माँ से एक औरत के रूप में प्यार करता है। जब बेटा अकेले रहने लगा, तो माँ, रेइको, भी अकेलापन महसूस करने लगी। एक दिन, उसने एक कंपनी के गेस्टहाउस में जाने का फैसला किया और अपने बेटे को भी साथ ले गई। सिर्फ़ उन दोनों के लिए एक गर्म पानी के झरने की सैर... वह अपने बेटे की अपनी माँ के लिए तड़प को रोक नहीं पाई। दूर से ही अपने बेटे की गर्माहट महसूस करते हुए, रेइको अपने बढ़ते हुए प्यार को काबू नहीं कर पाई। माँ-बेटे के रिश्ते से परे एक वर्जित बंधन...
रेइको इवाई